get to the bottom of

get to the bottom of

美 　英

• na.走到…的盡頭；徹底查明(問題等)
• 網絡弄個水落石出；詳細調查；弄清真相

英漢解釋

na.	1. 走到...的盡頭;徹底查明(問題等)

例句

I had to get to the bottom of it if I was going to help Iris and her father.

如果我打算幫助艾里斯和她父親，就得追查到底。

The better she got to know China, she said, the less she expected to be able to get to the bottom of anything.

她聳了聳肩說道，越是了解中國，就越是不可能看得清楚。

Don't state your position before you get to the bottom of the matter.

在弄清事情原委之前，不要急于亮相。

No matter if it was a mechanical fault, a management problem, or a manufacturing problem, we must get to the bottom of this.

不論是否是機械故障，管理問題，或者是制造問題，我們必須追查到底。

Where is all of our money going? Alright, let's get to the bottom of this! How many people actually touched the money?

我們的錢都到那兒去了？好吧，我們來追究一下！這筆錢到底有多少人經手過？

Jim London is outraged over the death of his friend, a fellow cop and werewolf--and wants to get to the bottom of what he thinks was murder.

吉姆倫敦感到憤怒的是他的朋友，同伴和狼人警察死亡-并希望獲得的是什么，他認為底部是謀殺。

There had always been something about Norman that she hadn't quite been able to get to the bottom of.

諾爾曼身上一直有一種東西她總也搞不清楚。

We're trying to get to the bottom of this and figure out what happened.

我們將徹底調查此事，找出問題的根源。

To get to the bottom of these security problems, the mobility of each mobile host is the fundamental factor.

追根究底，導致這些安全問題的根本原因就在于每一個行動主機的移動性。

Instead, try to tell yourself, "I will manage this problem and get to the bottom of it. "

不要想這些，而要盡量告訴自己：“我會處理好這個問題并找出癥結所在。”

Paul Artisan, P. I. is a new version of an old breed -- a righter of wrongs, someone driven to get to the bottom of things.

私家偵探，是個老式類型人物——一個糾正錯誤行為的人——的新版本，一個被驅使著要弄清事情最終真相的人。

Consider professional intervention if you can't get to the bottom of it on your own.

如果自己無法找到根源，那么考慮一下專家的介入。

No one did. Clearly wires got crossed somewhere. I'll try to get to the bottom of this, but the copiers will be removed before lunch.

沒人訂購。顯然是誤會了。我會盡力弄個水落石出的，復印機將在午餐前搬走。

We must get to the bottom of the matter.

這件事我們必須追根究底。

Debate plays a very important role in encouraging one to get to the bottom of a matter.

培養個人對事情追根究底的態度，「辯論」扮演非常重要的角色。

"I'll give them as much information as we can possibly supply, because we want to get to the bottom of this, " she said.

她說，“我將盡可能向他們提供資料，因為我們要把這件事弄個水落石出。”

Annette Lu said "Ah-Bian was not as determined as I was to get to the bottom of the case. "

呂秀蓮說：「扁沒有像我這樣很明確要查到底。」

"What we saw there was sensational, " Nilsson recalls, "so we had to get to the bottom of it. "

“我們所看到的光譜令人激動，”尼爾森回憶說，“我們必須去探個究竟。”

As we get to the bottom of the barrel, we're beginning to find our real treasure and this is where the key to our ascension lies.

當我們達到木桶的底部，我們才能開始發現我們真正的寶藏，這才是我們提升的關鍵所在。

Not only is she beautiful, she's also a talented, hard-nosed reporter who will stop at nothing to get to the bottom of a story.

她不僅美貌，而且還是個有才干，頑強不曲的記者，什么也不能阻止她揭露事情的真相。

She must get to the bottom of it.

她一定要弄個水落石出。

If we know who he was we would get to the bottom of the whole affair.

只要我們知道了他是誰，整個事情就水落石出了。

Di Renjie in the absence of circumstances for granted, adventure rushed Taian, determined to get to the bottom of this Kuanggu injustice.

狄仁杰在沒有奉旨的情況下，冒險趕赴泰安，決心將這個曠古冤案查個水落石出。

Don't worry about it , the police will get to the bottom of it .

別著急，警察會把這事弄個水落石出的。

I am trying to get to the bottom of this.

我試圖了解此事的真相。

To get to the bottom of the questions, we still want to ask, 'transport what to where?

追根究底，我們還是要問「交通建設究竟是在建設什麼？」

He's either guilty or not, and his mom will get to the bottom of things.

無論他是否有罪，母親都會找到真相。

This information would get to the bottom of something that usually goes unnoticed: the social networks that underpin organisational life.

這種信息會觸及通常不被人注意的深層問題：社交網絡支撐著組織生活。

Start at the beginning and read until you get to the bottom of page three.

從第三頁開頭開始讀，一直讀到第三頁末尾。

United have confirmed that goalkeeper Ben Foster has visited a specialist in order to get to the bottom of a complaint in his right knee .

曼聯承認門將本。福斯特已經拜訪專家來治療右側膝蓋的傷病。

Get to the bottom of your disagreements and rescue your relationship with the following tips.

弄清楚你們的不合到底在哪，然后按照下面的提示來挽救你們的婚姻吧。

We need get to the bottom of the problems between you and me.

我們需要弄清楚你和我之間的問題。

To get to the bottom of it, advertisement is a method of passing on news.

說到底﹐廣告是一種傳達信息的手段。

Men like to get to the bottom of things so don't get upset if they don't want to talk for hours about a particular subject.

男人喜歡直入主題，所以如果他們不想就某個具體話題談論幾個小時，你也不要不高興。

You disregard superficial or pat answers to your questions now and you feel impelled to probe until you get to the bottom of some situation.

對于你的問題你選擇忽視直接膚淺的答案，現在你覺得不得不追根究底。

And that's probably why the Davos crowd found it tricky to get to the bottom of the issue.

這也就說為什么達沃斯的人發現找到問題的答案很棘手。

You dragged me all the way out here, so let's get to the bottom of it.

是你把我拖到這里來的，我們一定要弄個水落石出。

The police are eager to get to the bottom of this mystery.

警方急切地想弄清這一神秘事件的真相。不適合

Most clinics don't have interpreters, so the doctors will just ask yes or no questions, and don't get to the bottom of things.

大部分診所沒有翻譯員，所以醫生會只問是、否題，并不徹底查看問題。

We need to get to the bottom of the problems between you and me.

我們要把我們你我之間的問題好好說清楚說。

It's difficult to get to the bottom of this case of bribery.

查清這次賄賂案很困難。

To get to the bottom of why I say this, let's start at the top - from the use cases.

為了理解我這樣講的原因，讓我們從頂層——用例著手。